English summary - analysis of the legal conditions for care providers to perform the processing of personal data required to calculate whether patient populations are large enough prior to initiate a clinical research study